PaperMag - 2006

un article que je viens de trouver avec une photo, j'ai pas la date mais on peut voir que c'est recent et puis michelle est absolument magnifique dans sa jolie robe, voyez par vous meme :




L'article :


Fashion never takes vacation (that’s why we can never keep up!), and for fashion-heads, summer means resort-wear time. Willow, a fashion line from Down Under, which debuted at Australian Fashion Week in 2003, is designed by the Sydney-based Kit Willow. Last week, at the chic Chelsea eatery Bette, Willow showed her resort collection for 2007, titled "Butterfly Kiss." In attendance were fashion editors decked out in sun dresses and espadrilles, accented with YSL Muse bags, along with Bette owner Amy Sacco and Dawson’s Creek geek turned Hollywood starlet Michelle Williams. A very pregnant Willow had flown in from Australia just the day before, and was glowing in a crisp satin white dress designed by her, of course.

The collection had a touch of Chloé’s no-fuss romanticism, as exhibited in its shapes and details. Some of the sexier Azzedine Alaïa-esque cuts exuded a toned-down va-va-va-voom effect. Brown, mauve, moss, beige and some black made up the pleasantly earthy color palette -- a bit too somber, though, for the yacht-set ladies. Willow’s pairing of natural fabrics with feminine silhouettes is ideal for the busy girl on the run looking to make a smooth office to cocktail transition. The modest collection was coy and charming in all the right places.


Le lien direct vers la page :


http://www.papermag.com/?section=article&parid=1412

Michelle est magnifique ! J'adore sa robe, par contre l'article je comprends pas tout...

J'adore sa robe moi aussi. L'article il parle des vétements et de la mode..Moi perso c'est pas un genre d'article qui me branche..lol

alors je viens de traduire le texte sur Voila. bno c'est aps du bon français mais on comprend quand même le texte.

Citation :

La mode ne prend jamais les vacances (qu'est à dire pourquoi nous pouvons ne jamais continuer !), et pour des mode-têtes, les moyens d'été ressource-portent le temps. Saule, une ligne de mode de vers le bas dessous, qui debuted à la semaine australienne de mode en 2003, est conçu par le saule Sydney-basé de kit. La semaine dernière, au restaurant chic Bette de Chelsea, le saule a montré sa collection de ressource pour 2007, intitulée "baiser de papillon." Étaient de service les rédacteurs de mode ornés dehors dans des robes et des espadrilles du soleil, "Butterfly Kiss." Étaient de service les rédacteurs de mode ornés dehors dans des robes et des espadrilles du soleil, Étaient de service les rédacteurs de mode ornés dehors dans des robes du soleil et les espadrilles, accentuées avec des sacs de MUSE de YSL, avec l'ami Sacco de propriétaire de Bette et le geek de Dawson's creek ont tourné la starlette Michelle Williams de Hollywood. Un saule très enceinte avait volé dedans d'Australie juste le jour avant, et rougeoyait dans une robe blanche de satin croquant conçue par elle, naturellement.

La collection a eu un contact du romantisme de l'aucun-agitation de Chloé, comme exhibé dans ses formes et détails. Certaines des coupes plus sexy d'Azzedine Alaïa-esque ont exsudé un effet la Virginie-Virginie-Virginie-voom atténué. Brun, mauve, mousse, beige et un certain noir a composé la palette agréablement terreuse de couleur -- un peu trop sombre, bien que, pour yacht-placiez les dames. L'appareillement du saule des tissus normaux avec les silhouettes féminines est idéal pour la fille occupée sur la course regardant pour faire un bureau lisse à la transition de cocktail. La collection modeste était effarouchée et charmante dans tous les endroits de droite.

Merci liline!

Michelle est sublime!! Elle sa robe magnifique!!